Now that's something... there are a goodly amount of German speaking and reading people here, but you're the first to actually do a little legwork on the subject of lyrics - awesome-sauce!
On principle, I don't listen to stuff I can't understand (outside the odd '99 Luftballons' song).
Welp, I guess Rammstein IS all that :3
VicariousE
Sorry - when I caught your new post in the the favorites star thing and checked it out, I'm lost. Still lost.
I asked a few fellow metal heads to sneak a peek and they're lost!
If you aren't prepared to tell, I may have to enlist the help of the real heavies here at NG. But this is translated? What language? By the blood I'd say it's Sepultura or South American... or Northern EU
Spikedemonic23
I'm prepared to tell lol, it's "Ich Tu Dir Weh" by Rammstein. I looked at the exact translation then fixed it up to rhyme ^_^ So it's not exact word for word, but it's pretty close.
Whadaya think? :)
The provided image is one of my recent pieces made from from xerox images, paint, and skins.